Drafted October 2025; Published December 2025; Updated January 2026
Outils gratuits pour générer de l’audio et de la transcription
Free Tools for Generating Audio and Transcription
| Nom de l’outil Tool Name | Type de production Output Type | Vie privée et propriété intellectuelle Privacy and IP Policy | Public Audience | Commentaires Comments |
|---|---|---|---|---|
| Audacity | Édition audio / Audio editing | Open source, fonctionne hors ligne, respecte les droits / Open source, works offline, respects IP rights | P&S | Idéal pour enregistrer et éditer des fichiers audio / Ideal for recording and editing audio files |
| NapkinAI | Transcription, synthèse vocale / Transcription, voice synthesis | À vérifier selon les conditions / To be verified | P&S | Utile pour les cours enregistrés et les notes audio / Useful for recorded courses and audio notes |
| oTranscribe | Transcription manuelle assistée / Assisted manual transcription | Fonctionne localement dans le navigateur; respecte les droits d’auteur / Runs locally in browser; respects copyright | S | Facilite la transcription manuelle avec interface conviviale / Facilitates manual transcription with user-friendly interface |
| Speechnotes | Reconnaissance vocale / Speech recognition (avec options premium) | Utilise des services cloud et peut générer du contenu original / Uses cloud services and may generate original content | S | Utile pour la dictée et la prise de notes / Useful for dictation and note-taking |
| Tactiq | Transcription de réunions pédagogiques / Transcription of educational meetings | Fonctionne avec Google Meet, données sécurisées / Works with Google Meet, secure data | P | Documentation de discussions en ligne avec les étudiant.e.s / Documentation of online discussions with students |
| TTSReader | Lecture vocale de textes / Text-to-speech reading | Fonctionne localement dans le navigateur / Works locally in the browser | P&S | Aide à la compréhension orale en FLS / Supports oral comprehension in FSL |
| Whisper | Transcription automatique / Automatic transcription | Open source et respecte les droits / Open source and respects IP rights | P&S | Très précis, utile pour transcrire des fichiers audio / Very accurate, useful for transcribing audio files |
Outils payants pour générer de l’audio et de la transcription
Paid Tools for Generating Audio and Transcription
| Nom de l’outil Tool Name | Entraînement sur données Data Training | Avantages académiques principaux Key Academic Benefits | Limitations principals Main Limitations |
|---|---|---|---|
| ElevenLabs5 | Optionnel / Optional | Qualité supérieure, 29 langues, mode zéro rétention / Superior quality, 29 languages, zero retention mode | Configuration requise pour confidentialité maximale / Requires configuration for maximum privacy |
| Microsoft Teams (fonction transcription) | Non / No | Transcription automatique des réunions enregistrées / Automatic transcription of recorded meetings | Documentation des échanges pédagogiques / Documentation of instructional exchanges |
| Otter.ai*** | Non / No | Transcription en temps réel de réunions et cours / Real-time transcription of meetings and lectures | Soutien à la prise de notes et à l’accessibilité / Supports note-taking and accessibility |
| Speechify5 | Non pour identification / Not for identification | Pas de vente données, chiffrement bout-en-bout / No data selling, end-to-end encryption | Service client, transparency retention / Customer service, retention transparency |
***Approuvé par ou demandé (Université de Toronto) / Approved by or requested (University of Toronto)